La procédure suivante permet la mise en place des échanges d'écritures entre Sage Paie et Sage 50.

Dans Sage Paie

Il vous faut générer un fichier d'écritures équilibré au format *.PNM, depuis le menu Annexes - Passation comptable.

Dans Sage 50

1. Accéder au menu Échanges et sélectionner Import des écritures ou  FEC...
2. Sélectionner le fichier *.PNM généré depuis Sage Paie puis cliquer sur Ouvrir.
3. Dans la fenêtre de l'Assistant d'import/export d'écritures", sélectionner l'option SAGE puis cliquer sur OK.
4. Choisir le format "Sage Paie" puis OK.
5. Un rapport s'affiche avec le nombre d'éléments détectés et importés.
6. Vous pouvez quitter cette fenêtre à l'aide du bouton Fermer.
7. Consulter les écritures importées, depuis le menu Listes - Écritures...

 REMARQUE : La partie analytique de Sage Paie est récupérée dans Sage Compta 100 mais pas dans Sage 50 car le fonctionnement de la ventilation analytique est différent.
C'est pourquoi le format "Sage Paie" permet d'importer les écritures sans l'analytique. Après import, l'utilisateur de Sage 50 devra faire la ventilation de l'analytique manuellement.