Voici en détails, les manipulations à effectuer pour exporter les écritures de la Compta 30 ou 100 de Sage, afin de les importer dans la Compta CIEL / Sage 50.

Dans Sage 100 Comptabilité :

1. Ouvrir la société en allant dans Fichier - Ouvrir et en double cliquant sur le fichier nom_de_la_société.mae.
2. Aller dans Fichier - Exporter et choisir "Format Trésorerie Sage et Ciel".

3.Dans la nouvelle fenêtre, effectuer le paramétrage voulu en indiquant si nécessaire l'intervalle de Compte, de Date d'écritures, de Numéro de pièce, de code journal, de numéro de ligne interne, de mode de règlement, de type d'écriture.

Dans la zone Format de transfert, cliquer sur le menu déroulant à côté de trésorerie Sage et choisir Ciel.

4.Faire [OK]

Sur la Fenêtre suivante, donner un nom et un emplacement au fichier.

Dans Ciel Compta / Sage 50 :

1. Ouvrir la société en allant dans Dossier - Ouvrir, sélectionner la société.
2. Aller dans Dossier - Options - Imports paramétrables...
3. Sélectionner dans le format "Sage 30 ou Sage 100" puis le bouton [Exécuter]

4.Dans la fenêtre suivante, il suffit de sélectionner le fichier à importer. Dans notre exemple, il faut sélectionner le fichier "ecritures ciel.txt" qui se trouve dans "Mes documents".

Le compte rendu indique si tout s'est bien déroulé :